Prieš dvylika metų, viešėdami čia pirmą kartą, lietuvių aktoriai vaidino A. Čechovo „Tris seseris“. Vėliau Portugalijos žiūrovai matė W. Shakespeare’o „Makbetą“ ir „Otelą“. 2002 metais Sao Joao teatras tapo vienu spektaklio pagal K. Donelaičio poemą „Metai“ koprodiuserių ir suteikė E. Nekrošiaus trupei galimybę kelias savaites repetuoti savo scenoje.

Šiemet rugsėjo 11, 12 dienomis portugalai vieni pirmųjų pasaulyje galėjo pamatyti naujausią režisieriaus darbą – spektaklį „Idiotas“ pagal F. Dostojevskio romaną. Ilgametis „Meno forto“ bičiulis, Sao Joao teatro meninis direktorius Nuno Carinhas džiaugėsi, kad Porto teatro gerbėjams nebereikia pristatyti E. Nekrošiaus ir užteko minimalios informacijos, kad visi bilietai į 800 žmonių salę būtų parduoti, nors universitetų mokslo metai dar neprasidėję ir aktyviausioji žiūrovų dalis – studentai dar ne visi sugrįžę į miestą. Žiūrovai labai jautriai ir gyvai reagavo viso spektaklio metu, o apie 2 valandą nakties pasibaigus spektakliui negailėjo plojimų ir ovacijų, laukė išeinančių „Meno forto“ artistų prie teatro.

Specialiai į Porto pasižiūrėti kolegų darbo atvyko garsus rusų aktorius Jevgenijus Mironovas, prieš kelerius metus sukūręs Lopachino vaidmenį Nekrošiaus „Vyšnių sode“, statytame Maskvoje. Neseniai sukurtame televizijos filme pagal Dostojevskio „Idiotą“ jis vaidino kunigaikštį Myškiną. Aktorių sužavėjo lietuvių artistų darbas, o Daumantui Ciuniui buvo smagu ir naudinga pasidalyti su vyresniu kolega mintimis apie kuriamą personažą.

Rugsėjo pabaigoje „Idiotas“ keliaus į Sankt Peterburgą, kur spektaklis 28 d. bus rodomas festivalyje „Baltijskij Dom“. „Hamletas“ spalio pabaigoje bus penkis kartus suvaidintas Meksikoje, Leone ir Guanajuate vyksiančiame Cervantino festivalyje, o spalio 3 d. Gruzijos sostinėje Tbilisyje bus rodomas „Faustas“. „Idioto“ jau laukia Lenkijos, Maskvos ir Italijos žiūrovai, lapkričio pabaigoje „Meno fortas“ numato „Idiotą“ parodyti Vilniuje.

Tauras Čižas

*  *  *

„7 meno dienos“ Nr.33 (862), 2009-09-18