1991 m. Jeruzalėje buvo rodomas E. Nekrošiaus Jaunimo teatre pastatytas A. Čechovo „Dėdė Vania“. Šiemet W. Shakespeare’o „Hamletą“ lietuvių aktoriai vaidino Tel Avive, kuris švenčia savo įkūrimo šimtmetį. Šiai sukakčiai skirta daug kultūrinių renginių.
Vienas jų – pirmasis Tarptautinis teatro festivalis, kurį savo penkiose salėse rengia Tel Avivo „Cameri“ teatras, įkurtas 1944 m., ir dabar esantis didžiausias iš šešių Izraelio valstybinių teatrų. 2003 m. „Cameri“ teatras įsikūrė įspūdingos architektūros Scenos menų centre drauge su Naująja Izraelio opera, municipaline biblioteka ir Tel Avivo muziejumi. Tuo pat metu, kai „Meno fortas“ vaidino „Hamletą“, operos scenoje italų „La Scala“ teatras rodė G. Verdi „Aidą“.
Po pirmojo „Hamleto“ spektaklio festivalio ir teatro generalinis direktorius Noamas Semelis dėkojo lietuvių aktoriams už galimybę pristatyti Tel Avivo žiūrovams legendomis čia apipinto E. Nekrošiaus spektaklį. Jis taip pat teigė, kad vietos žiūrovai yra labiau pratę prie pramoginių scenos reginių ir tai, kad lietuviškai vaidinamą trijų su puse valandos „Hamletą“, kuriame nei šokama, nei dainuojama, pilna devynių šimtų žiūrovų salė susidomėjusi žiūrėjo iki galo, rodo, kad „Meno forto“ aktoriai tikrai pasiekė Tel Avivo žiūrovų širdis ir juos sužavėjo. Savo šiltų emocijų E. Nekrošiaus spektakliui ir aktoriams A. Mamontovui, V. Rumšui, D. Storyk, V. Petkevičiui, V. Kuodytei neslėpė ir teatro meno vadovas, režisierius Omris Nitzanas, pats neseniai išleidęs į sceną savo šios tragedijos versiją. Abu festivalio vadovai neabejojo, kad lietuvių spektaklis taps iškiliausiu festivalio įvykiu ir vylėsi, jog ir kitais metais pavyks surengti festivalį ir pristatyti naujus „Meno forto“ spektaklius.
Visus metus trunkančio festivalio afišoje – šešiolika skirtingų spektaklių iš Europos, JAV, Kanados, Kinijos. Abu „Hamleto“ spektakliai titrais buvo verčiami į hebrajų ir rusų kalbas ir tai tiksliai atitiko publikos poreikius – pusę žiūrovų sudarė vyresnio amžiaus rusakalbė publika, likusią – Tel Avivo studentai, jaunimas. Ypač teatrinių mokyklų studentų ir vietinių artistų reakcija rodė, kaip jiems trūksta gero, rimto teatro. Ilgais plojimais jie nenorėjo išleisti Lietuvos aktorių iš scenos, o pasibaigus spektakliui laukė jų prie išėjimo iš teatro ir ilgai klausinėjo apie Lietuvos teatrą ir darbą su E. Nekrošiumi.
Po trumpų atostogų „Meno fortas“ pradės naująjį gastrolių sezoną. Rugpjūčio 7 ir 8 dienomis Tamperės festivalyje Suomijoje bus rodomas E. Nekrošiaus „Faustas“. Rugsėjį „Idioto“ laukia Porto (Portugalija) ir Sankt Peterburgo žiūrovai.
Tauras Čižas
* * *